# Pakalbekime


## Pages

- [Suggest a venue for the pilot [EN]](https://kalbam.chat/en/join/place/): Home / How would you like to take part?
- [How would your organization like to help? [EN]](https://kalbam.chat/en/join/organization/): Home / How would you like to take part? / How would your organization like to help?
- [Join the first participants [EN]](https://kalbam.chat/en/join/learner/): Home / How would you like to take part?
- [How would you like to take part? [EN]](https://kalbam.chat/en/join/): Home / How would you like to take part?
- [Discuss an employee pilot [EN]](https://kalbam.chat/en/join/employer/): Home / How would you like to take part?
- [Example application confirmation [EN]](https://kalbam.chat/en/join/confirmation/): Home / How would you like to take part?
- [Propose collaboration [EN]](https://kalbam.chat/en/join/community/): Home / How would you like to take part?
- [Early interest from an individual speaker [EN]](https://kalbam.chat/en/interest/speaker/): Coming soonHome / How would you like to take part?
- [Independent participation [EN]](https://kalbam.chat/en/interest/): If you would like to help people speak Lithuanian independently of your workplace, leave your contact details.
- [From preparation to a real conversation [EN]](https://kalbam.chat/en/how-it-works/): One short conversation, two participants. Here is what each person does.
- [Your first conversation: a step-by-step guide [EN]](https://kalbam.chat/en/guide/): A short walkthrough, from choosing a venue to encouraging each other.
- [Before your first conversation [EN]](https://kalbam.chat/en/faq/): Answers for learners and people helping them speak.
- [Cookies and settings [EN]](https://kalbam.chat/en/cookies/): The offline mockup does not use cookies, analytics or external connections.
- [Pakalbėkim in Vilnius [EN]](https://kalbam.chat/en/cities/vilnius/): The first pilot is planned as a small network in the Old Town.
- [Future page: Riga [EN]](https://kalbam.chat/en/cities/riga/): An example of expansion into another linguistic and urban setting.
- [Future page: Kaunas [EN]](https://kalbam.chat/en/cities/kaunas/): Lithuanian speaking practice in another city.
- [Культурная площадка — пример [RU]](https://kalbam.chat/ru/places/culture/): Вопрос о билетах и времени события.
- [Кафе — пример [RU]](https://kalbam.chat/ru/places/cafe/): Заказ кофе и вопрос о меню.
- [Книжный магазин — пример [RU]](https://kalbam.chat/ru/places/bookshop/): Поиск книги, вопрос о цене.
- [Помогите человеку заговорить. [RU]](https://kalbam.chat/ru/people/speakers/): Терпеливый разговор — уже полезная поддержка. Важно уверенно владеть литовским; он не обязательно должен быть вашим родным языком.
- [Участники сети — будущая структура [RU]](https://kalbam.chat/ru/people/profiles/): Демонстрация каталога ролей. Публичность профилей и состав данных требуют отдельного решения.
- [Карточка участника — пример [RU]](https://kalbam.chat/ru/people/profile/): Образец будущего профиля без реальных персональных данных.
- [Попробуйте литовский в обычной жизни. [RU]](https://kalbam.chat/ru/people/learners/): Многим изучающим новый язык знакомо волнение перед разговором на улице, в магазине или кафе. Это нормально.
- [Выберите, как хотите участвовать [RU]](https://kalbam.chat/ru/people/): Можно практиковать литовский или помогать другим начать говорить.
- [Contact the team [EN]](https://kalbam.chat/en/contact/): For a general question or proposal that does not fit the participation forms.
- [Why we are creating Pakalbėkim [EN]](https://kalbam.chat/en/about/): Pakalbėkim exists to bring the Lithuanian people learn in courses and apps into everyday city life.
- [Станьте местом, где легче начать говорить. [RU]](https://kalbam.chat/ru/organizations/places/): Кафе, магазин или культурное пространство может дать человеку спокойную возможность попробовать литовский.
- [Помогите разговорам состояться [RU]](https://kalbam.chat/ru/organizations/): Работодатели, заведения, городские и культурные организации создают разные возможности для практики.
- [Дайте обучению продолжение в жизни [RU]](https://kalbam.chat/ru/organizations/employers/): Курсы дают знания. Pakalbėkim создаёт возможности использовать литовский в городе и общаться с окружающими.
- [Культура тоже помогает заговорить [RU]](https://kalbam.chat/ru/organizations/culture/): Можно стать местом практики, предложить событие или поддержать преподавателей, которые помогают начинающим.
- [Язык становится частью городской жизни [RU]](https://kalbam.chat/ru/organizations/community/): Мы верим, что литовский язык укрепляют живые разговоры в обычных ситуациях, и ищем партнёров, которые помогут сделать их доступнее для тех, кто только начинает.
- [Что хотим проверить в первом пилоте [RU]](https://kalbam.chat/ru/news/pilot/): Короткие реальные разговоры — основа Pakalbėkim. Первый этап помогает проверить, удобно ли их организовать.
- [Где можно практиковать литовский [RU]](https://kalbam.chat/ru/places/): Так будет выглядеть каталог после подтверждения партнёров. Сейчас здесь три демонстрационные карточки.
- [Новости и обновления [RU]](https://kalbam.chat/ru/news/): Место для подтверждённых новостей о пилоте, партнёрах и развитии продукта.
- [Собеседник или преподаватель при заведении [RU]](https://kalbam.chat/ru/join/speaker/): Главная / Как вы хотите участвовать?
- [Предложить заведение для пилота [RU]](https://kalbam.chat/ru/join/place/): Главная / Как вы хотите участвовать?
- [Как ваша организация хочет помочь? [RU]](https://kalbam.chat/ru/join/organization/): Главная / Как вы хотите участвовать? / Как ваша организация хочет помочь?
- [Записаться в первые участники [RU]](https://kalbam.chat/ru/join/learner/): Главная / Как вы хотите участвовать?
- [Как вы хотите участвовать? [RU]](https://kalbam.chat/ru/join/): Главная / Как вы хотите участвовать?
- [Обсудить пилот для сотрудников [RU]](https://kalbam.chat/ru/join/employer/): Главная / Как вы хотите участвовать?
- [Пример подтверждения заявки [RU]](https://kalbam.chat/ru/join/confirmation/): Главная / Как вы хотите участвовать?
- [Предложить сотрудничество [RU]](https://kalbam.chat/ru/join/community/): Главная / Как вы хотите участвовать?
- [Предварительный интерес частного собеседника [RU]](https://kalbam.chat/ru/interest/speaker/): СкороГлавная / Как вы хотите участвовать?
- [Самостоятельное участие [RU]](https://kalbam.chat/ru/interest/): Если вы хотите помогать людям заговорить по-литовски независимо от места работы, оставьте контакт. Пока участие проходит через заведения-партнёры.
- [Литовский оживает между людьми. [RU]](https://kalbam.chat/ru/): Можно знать слова и грамматику, но растеряться в настоящем разговоре.
- [От подготовки к настоящему разговору [RU]](https://kalbam.chat/ru/how-it-works/): Один короткий разговор — две стороны. Вот что делает каждый участник.
- [Первый разговор: пошаговая памятка [RU]](https://kalbam.chat/ru/guide/): Короткая история встречи — от выбора места до взаимной поддержки.
- [Перед первым разговором [RU]](https://kalbam.chat/ru/faq/): Ответы для тех, кто учится, и тех, кто помогает говорить.
- [Cookie и настройки [RU]](https://kalbam.chat/ru/cookies/): Автономный макет не использует cookie, аналитику и внешние подключения.
- [Связаться с командой [RU]](https://kalbam.chat/ru/contact/): Для общего вопроса или предложения, которое не подходит к формам участия.
- [Pakalbėkim в Вильнюсе [RU]](https://kalbam.chat/ru/cities/vilnius/): План первого пилота — небольшая сеть точек в Старом городе.
- [Будущая страница: Рига [RU]](https://kalbam.chat/ru/cities/riga/): Пример будущего расширения в другую языковую и городскую среду.
- [Для прессы и публичных материалов [RU]](https://kalbam.chat/ru/press/): Краткое описание проекта и место для согласованных материалов.
- [Будущая страница: Каунас [RU]](https://kalbam.chat/ru/cities/kaunas/): Литовская разговорная практика в другом городе.
- [Города проекта [RU]](https://kalbam.chat/ru/cities/): Первый фокус — Вильнюс. Страницы других городов показывают будущую структуру расширения.
- [Подготовка сотрудника заведения [RU]](https://kalbam.chat/ru/app/speaker-onboarding/): Пример знакомства с ролью в условном заведении. Это не открытая регистрация самостоятельного волонтёра.
- [Вход в Pakalbėkim [RU]](https://kalbam.chat/ru/app/sign-in/): Демонстрация точки входа. Реальной авторизации в автономном макете нет.
- [Ваш разговор: заказ кофе [RU]](https://kalbam.chat/ru/app/session/): Демонстрация экрана разговора. Сканирование QR и реальная синхронизация устройств не подключены.
- [Создание профиля участника [RU]](https://kalbam.chat/ru/app/registration/): Этот экран показывает будущую регистрацию; вводить настоящий пароль не требуется.
- [Практика и следующие шаги [RU]](https://kalbam.chat/ru/app/progress/): Показана заранее подготовленная история для обсуждения интерфейса, а не ваши результаты.
- [Профиль участника — пример [RU]](https://kalbam.chat/ru/app/profile/): Демонстрационные сведения. Никакая учётная запись не создана.
- [Договоритесь о поддержке [RU]](https://kalbam.chat/ru/app/preferences/): Режим разговора и язык для объяснений согласуются перед началом.
- [Подготовьте свою первую практику [RU]](https://kalbam.chat/ru/app/onboarding/): Выберите ориентир для разговора. В демо настройки не сохраняются.
- [Демонстрационный путь приложения [RU]](https://kalbam.chat/ru/app/): Здесь можно пройти пример от профиля до завершения разговора. Все переходы работают между отдельными HTML-файлами.
- [Разговор состоялся [RU]](https://kalbam.chat/ru/app/finish/): Пример завершения встречи и короткой обратной связи.
- [Выберите место для первой встречи [RU]](https://kalbam.chat/ru/app/find-place/): В демо используются условные места; реальной доступности сотрудников здесь нет.
- [Выберите ситуацию [RU]](https://kalbam.chat/ru/app/conversation/): Короткий диалог можно посмотреть до встречи.
- [С кем вы хотите поговорить? [RU]](https://kalbam.chat/ru/app/choose-speaker/): Главная / Демонстрационный путь приложения / С кем вы хотите поговорить?
- [Команда Pakalbėkim [RU]](https://kalbam.chat/ru/about/team/): Первый пилот строится вместе с участниками, заведениями и партнёрами.
- [Первый пилот в Вильнюсе [RU]](https://kalbam.chat/ru/about/pilot/): Ориентир — 5–6 точек в Старом городе. Состав заведений и сроки уточняются.
- [Язык помогает почувствовать себя дома. [RU]](https://kalbam.chat/ru/about/mission/): Заказать кофе без переводчика, понять вопрос соседа, обратиться к человеку рядом.
- [Подготовиться. Поговорить. Попробовать снова. [RU]](https://kalbam.chat/ru/about/method/): Главная / Зачем мы создаём Pakalbėkim / Подготовиться. Поговорить. Попробовать снова.
- [Информация о данных участников [RU]](https://kalbam.chat/ru/privacy/): Структура будущей политики и объяснений. Готовая юридическая политика в этот макет не включена.
- [Зачем мы создаём Pakalbėkim [RU]](https://kalbam.chat/ru/about/): Pakalbėkim существует для того, чтобы литовский, который люди учат на курсах и в приложениях, начал звучать в обычной жизни города.
- [Participation terms [EN]](https://kalbam.chat/en/terms/): This mockup shows the topics that need agreement before launch.
- [Site map [EN]](https://kalbam.chat/en/sitemap/): 58 pages in each language. The language switch opens the equivalent page.
- [Participant data information [EN]](https://kalbam.chat/en/privacy/): The structure for a future policy and explanations. A finished legal policy is not included in this mockup.
- [Press and public materials [EN]](https://kalbam.chat/en/press/): A short project description and a place for approved materials.
- [Places to practise Lithuanian [EN]](https://kalbam.chat/en/places/): This illustrates the directory after partners are confirmed. It currently contains three demonstration cards.
- [Cultural venue — example [EN]](https://kalbam.chat/en/places/culture/): Asking about tickets and an event's starting time.
- [Café — example [EN]](https://kalbam.chat/en/places/cafe/): Ordering coffee and asking about the menu.
- [Bookshop — example [EN]](https://kalbam.chat/en/places/bookshop/): Finding a book and asking about its price.
- [Help someone start speaking. [EN]](https://kalbam.chat/en/people/speakers/): A patient conversation is useful support in itself. You need a confident command of Lithuanian; it does not have to be your native language.
- [Network participants — future structure [EN]](https://kalbam.chat/en/people/profiles/): A demonstration role directory. Profile visibility and data details need a separate decision.
- [Participant card — example [EN]](https://kalbam.chat/en/people/profile/): An example future profile without real personal data.
- [Try Lithuanian in everyday life. [EN]](https://kalbam.chat/en/people/learners/): Many language learners feel nervous before speaking in the street, a shop or a café. That is normal. Preparation and practice can help you feel more confident.
- [Choose how to take part [EN]](https://kalbam.chat/en/people/): Practise Lithuanian or help others start speaking.
- [Become a place where speaking feels easier. [EN]](https://kalbam.chat/en/organizations/places/): A café, shop or cultural space can give people a relaxed opportunity to try Lithuanian. Help short conversations happen at your venue.
- [Help conversations happen [EN]](https://kalbam.chat/en/organizations/): Employers, venues, municipal and cultural organizations create different opportunities for practice.
- [Give learning a next step in real life [EN]](https://kalbam.chat/en/organizations/employers/): Courses provide knowledge. Pakalbėkim creates opportunities to use Lithuanian in the city and speak with people around you.
- [Culture helps people speak, too [EN]](https://kalbam.chat/en/organizations/culture/): Host practice, offer an event or support teachers helping beginners.
- [Language becomes part of city life [EN]](https://kalbam.chat/en/organizations/community/): We believe everyday conversations strengthen Lithuanian and are looking for partners who can make them more accessible to beginners. Help conversations happen.
- [Project cities [EN]](https://kalbam.chat/en/cities/): Vilnius is the initial focus. Other city pages illustrate the structure for future expansion.
- [Venue staff preparation [EN]](https://kalbam.chat/en/app/speaker-onboarding/): An introduction to a role at an example venue. This is not open registration for independent volunteers.
- [Sign in to Pakalbėkim [EN]](https://kalbam.chat/en/app/sign-in/): An example entry point. The offline mockup does not provide real authentication.
- [Your conversation: ordering coffee [EN]](https://kalbam.chat/en/app/session/): Conversation screen demo. QR scanning and live device synchronization are not connected.
- [Create a participant profile [EN]](https://kalbam.chat/en/app/registration/): This screen illustrates future registration; you do not need to enter a real password.
- [Условия участия [RU]](https://kalbam.chat/ru/terms/): В этом макете показаны темы, которые нужно согласовать до запуска.
- [Practice and next steps [EN]](https://kalbam.chat/en/app/progress/): This is a prepared history for discussing the interface, rather than your results.
- [Participant profile — example [EN]](https://kalbam.chat/en/app/profile/): Demonstration details. No account has been created.
- [Agree on support [EN]](https://kalbam.chat/en/app/preferences/): Agree on the practice style and helper language before starting.
- [Prepare for your first practice [EN]](https://kalbam.chat/en/app/onboarding/): Choose a starting point for the conversation. Demo settings are not saved.
- [Demonstration app journey [EN]](https://kalbam.chat/en/app/): Follow an example from profile setup to completing a conversation. Every transition opens a separate HTML file.
- [The conversation took place [EN]](https://kalbam.chat/en/app/finish/): An example of completing a meeting and giving brief feedback.
- [Choose a place for your first meeting [EN]](https://kalbam.chat/en/app/find-place/): The demo uses example places; staff availability is not live.
- [Choose a situation [EN]](https://kalbam.chat/en/app/conversation/): You can look through a short dialogue before the meeting.
- [Who would you like to speak with? [EN]](https://kalbam.chat/en/app/choose-speaker/): Home / Demonstration app journey / Who would you like to speak with?
- [The Pakalbėkim team [EN]](https://kalbam.chat/en/about/team/): The first pilot is being shaped with participants, venues and partners.
- [The first pilot in Vilnius [EN]](https://kalbam.chat/en/about/pilot/): The initial target is 5–6 places in the Old Town. Participating venues and dates are still being confirmed.
- [Language helps you feel at home. [EN]](https://kalbam.chat/en/about/mission/): Order coffee without a translator, understand a neighbour’s question, talk to someone nearby.
- [Prepare. Speak. Try again. [EN]](https://kalbam.chat/en/about/method/): Home / Why we are building Pakalbėkim / Prepare. Speak. Try again.
- [Privacy Policy](https://kalbam.chat/privacy-policy/): Suggested text: Our website address is: https://kalbam.chat.
- [Карта сайта [RU]](https://kalbam.chat/ru/sitemap/): 58 страниц в каждой языковой версии. Переключатель языка открывает соответствующую страницу.
- [What we want to test in the first pilot [EN]](https://kalbam.chat/en/news/pilot/): Short, real conversations are the foundation of Pakalbėkim. The first stage tests whether they are easy to organize.
- [News and updates [EN]](https://kalbam.chat/en/news/): A place for confirmed news about the pilot, partners and product development.
- [Speaker or teacher at a venue [EN]](https://kalbam.chat/en/join/speaker/): Home / How would you like to take part?


[comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)